1 00:00:02,350 --> 00:00:05,570 Leo, Kari, la kulan gabadhaada ... Iris. 2 00:00:05,614 --> 00:00:08,312 Ma jeclaan lahayd inaad qabato? 3 00:00:08,356 --> 00:00:12,490 Leo, iyadu aad bay u qumman tahay. 4 00:00:12,534 --> 00:00:14,014 Hello. 5 00:00:14,057 --> 00:00:16,146 Hi. 6 00:00:18,148 --> 00:00:20,324 Waa tuma gabadhan yar? - Rajo. 7 00:00:20,368 --> 00:00:21,630 Waa la is eegayey 8 00:00:21,673 --> 00:00:23,197 tan iyo markii ay kulmeen. 9 00:00:23,240 --> 00:00:27,027 Laga soo bilaabo markii aan dhignay labada indhood ayaa idin eegaya, kaliya... 10 00:00:27,070 --> 00:00:29,681 rabay inuu ku ilaaliyo. 11 00:00:29,725 --> 00:00:31,814 Waxaan ogeyn in xitaa haddii aan awoodin, 12 00:00:31,857 --> 00:00:33,511 waad is ilaalin lahaydeen. 13 00:00:36,732 --> 00:00:38,603 Bogga Dr. Bennett. 14 00:00:42,999 --> 00:00:44,870 Xanuunnada Maskaxda ee kala firdhiyey mar kale. 15 00:00:44,914 --> 00:00:46,220 Waan ka xumahay. 16 00:00:46,263 --> 00:00:49,310 Waxaan ahaa... Waxaan ka fekerayay hablaha. 17 00:00:49,353 --> 00:00:51,355 Leo. Adiga... 18 00:00:51,399 --> 00:00:54,184 Uma baahnid inaad raali geliso waayo gabdhihiina way ka maqan yihiin. 19 00:00:55,751 --> 00:00:59,059 Kaliya waan luminayaa fikirka ku saabsan waxa ay samaynayaan. 20 00:00:59,102 --> 00:01:00,973 Aad baad u jeceshahay iyaga. 21 00:01:03,237 --> 00:01:07,067 Taasina waa mid ka mid ah waxyaabaha aan adiga kugu jeclahay. 22 00:01:07,110 --> 00:01:11,897 Taas iyo kacsigaaga cajiibka ah Cudurka Maskaxda ee kala firdhisan. 23 00:01:14,074 --> 00:01:17,686 Haye, haa, iska dhig inaad iyaga la jirto hadda. 24 00:01:17,729 --> 00:01:19,905 Maxaad samayn lahayd 25 00:01:19,949 --> 00:01:23,083 habeen Talaado ah 8:30? 26 00:01:23,126 --> 00:01:24,127 Waayahay 27 00:01:26,434 --> 00:01:29,045 Waxaan hubaa in Iris uu caawinayo qof... 28 00:01:30,438 --> 00:01:32,092 ama ka shaqaynta meelaynta dugsiga. 29 00:01:32,135 --> 00:01:33,528 Iyo Rajo... 30 00:01:33,571 --> 00:01:36,705 Waxaan hubaa inay saaxiibo la joogto, 31 00:01:36,748 --> 00:01:38,446 galay nooc dhibaato ah. 32 00:01:47,803 --> 00:01:50,240 Nacalada ayaa ku sii socota. 33 00:01:52,808 --> 00:01:55,071 Yaad tahay jahannamo? 34 00:02:04,037 --> 00:02:08,830 www.TUSUBTITULO.com -DIFUNDE LA CULTURA- 35 00:03:20,200 --> 00:03:22,202 Ma ahayn inaad timaado. 36 00:03:33,430 --> 00:03:35,867 Waxaan raacay qiiqa, rajaynaya inay ahayd adiga. 37 00:03:35,911 --> 00:03:38,479 H-Sidee tahay ma fiicantahay 38 00:03:38,522 --> 00:03:40,742 Waxaan keenay boorsadaadii, iyo Waxaan helay sameecadahaaga 39 00:03:40,785 --> 00:03:42,874 iyo cajaladahaaga iyo... 40 00:03:45,268 --> 00:03:47,879 Hagaag, aniga-waxaan helay wax kale, sidoo kale. 41 00:03:53,711 --> 00:03:55,887 Kaliya rikoorka, wax fiican ayaan sameynayaa. 42 00:04:01,806 --> 00:04:04,287 Waa hagaag. 43 00:04:09,901 --> 00:04:12,339 Oh, haa. 44 00:04:12,382 --> 00:04:14,123 Waxay ku habboon tahay sida galoofyada. 45 00:04:17,126 --> 00:04:18,736 Wali ma rumaysan karo inay baxeen 46 00:04:18,780 --> 00:04:21,391 isagoon macsalaamayn. 47 00:04:21,435 --> 00:04:24,046 Mararka qaarkood way fududahay. 48 00:04:24,089 --> 00:04:27,397 Rajadu ma ahayn sida nafteeda shalayto. 49 00:04:27,441 --> 00:04:30,835 Aad bay u xanaaqday iska daaya inuu dagaal qaado. 50 00:04:32,794 --> 00:04:34,665 Wax fikrad ah sababta? 51 00:04:36,754 --> 00:04:39,714 Wax baan u sheegay ma ay rabin inay maqasho. 52 00:04:40,802 --> 00:04:42,325 Haa? 53 00:04:47,156 --> 00:04:49,593 Waxaan u sheegay in aan is leeyahay wax ayaa ka baxay Huck. 54 00:04:49,637 --> 00:04:50,986 In aanan ku kalsoonayn. 55 00:04:52,640 --> 00:04:55,295 Oo maxaad yeeli lahayd wax la mid ah dheh, hmm? 56 00:04:55,338 --> 00:04:57,514 Sababtoo ah waa run. Ma sameeyo. 57 00:04:57,558 --> 00:05:00,300 Huck waxay haysataa qori u gaar ah, rasaas badan. 58 00:05:00,343 --> 00:05:02,127 Maxaad u qaadanaysaa kaaga? 59 00:05:02,171 --> 00:05:03,868 Wax baa ka maqan iyada. 60 00:05:03,912 --> 00:05:05,957 Fiiri... 61 00:05:06,001 --> 00:05:09,309 sababtoo ah Silas ma aha yaanu moodaynay inuu yahay 62 00:05:09,352 --> 00:05:11,615 macnaheedu maaha Huck ma aha Huck. 63 00:05:11,659 --> 00:05:13,138 Waan ogahay in tani aysan ahayn waxa waxaad rabtaa inaad maqasho, laakiin... 64 00:05:13,182 --> 00:05:14,749 Waxaad u dhaqmaysaa sidii qof qalaad. 65 00:05:14,792 --> 00:05:17,317 Malaha waa iyada. 66 00:05:17,360 --> 00:05:19,580 Ma ruxi karo dareenka in ay wax qarinayso, 67 00:05:19,623 --> 00:05:21,364 - in ay... - Taasi waa maxay? 68 00:05:30,852 --> 00:05:32,593 Meeshan waxaa ku yaal hal qol oo keliya 69 00:05:32,636 --> 00:05:35,160 oo aynaan baadhin. 70 00:05:35,204 --> 00:05:37,337 Huck wuxuu sheegay inay ka buuxaan meydad. 71 00:05:47,303 --> 00:05:48,565 ii sheeg qofka aad tahay. 72 00:05:48,609 --> 00:05:49,740 Jahannamada aad ka hadlayso? 73 00:05:49,784 --> 00:05:51,307 ii sheeg. 74 00:05:51,351 --> 00:05:53,178 Rajo, kaalay. 75 00:05:53,222 --> 00:05:55,311 Bistoolada iska dhig, waanu hadli doonaa. 76 00:05:55,355 --> 00:05:57,487 Waxaan go'aamiyay lambaradaas. 77 00:05:57,531 --> 00:05:59,881 Waan ogahay inaad CRM tahay. waxaan rabaa inaad tiraahdo 78 00:05:59,924 --> 00:06:01,361 Tani waa waalan 79 00:06:01,404 --> 00:06:03,363 maxaad tahay, qaar nooca basaaska ama wax? 80 00:06:03,406 --> 00:06:06,017 Sheekada ku saabsan sida ay ku helay in aad ku qasantahay rafkaas, 81 00:06:06,061 --> 00:06:07,279 waxaas oo dhan... 82 00:06:07,323 --> 00:06:09,151 Taasi ma waxay ahayd kaliya qorshe lagu galo Omaha? 83 00:06:09,194 --> 00:06:12,284 Iska dhig inaad qof kale tahay? 84 00:06:12,328 --> 00:06:14,374 Waxaan ahay isla qofka aan waligey ahaan jiray. 85 00:06:14,417 --> 00:06:16,506 Haddii aad hubkaas iska dhigi lahayd, 86 00:06:16,550 --> 00:06:18,029 waan sharixi karaa 87 00:06:20,205 --> 00:06:23,992 Waan ogahay inaadan rabin inaad taas toogan. 88 00:06:24,035 --> 00:06:26,211 Ma rabtid inaad qof kale dhaawacdo. 89 00:06:28,692 --> 00:06:31,216 Ma aha sidii hore... 90 00:06:31,260 --> 00:06:33,305 habeenkaas hooyadaa. 91 00:06:47,450 --> 00:06:50,410 Arrintu waxay tahay, waad i dishaa, 92 00:06:50,453 --> 00:06:52,412 weli way iman doonaan iyagoo ku raadinaya. 93 00:06:55,937 --> 00:06:58,418 Markaa waad qirsan tahay. Waxaad tahay mid iyaga ka mid ah. 94 00:07:00,463 --> 00:07:01,725 Haa. 95 00:07:01,769 --> 00:07:03,423 waxaan ahay 96 00:07:06,121 --> 00:07:08,906 Waad garanaysay taas, iyo wali waad ila timid. 97 00:07:08,950 --> 00:07:11,909 Waxaan u maleynayaa inay sabab u tahay qayb ka mid ah waad ogtahay inaan garabkiina ahay. 98 00:07:11,953 --> 00:07:14,912 Isku dhufashada Adiga 99 00:07:14,956 --> 00:07:18,916 Kaliya waan kuu raacay Ilaali Felix iyo Iris ammaan. 100 00:07:18,960 --> 00:07:21,049 Midda labaad ee aad tidhi waad i raaci doontaa, 101 00:07:21,092 --> 00:07:22,572 Waan ogaa inaan ahay hantida, 102 00:07:22,616 --> 00:07:24,487 si kasta ha ahaatee, 103 00:07:24,531 --> 00:07:26,533 iyo in ay ahaayeen kuwo la isticmaali karo. 104 00:07:29,579 --> 00:07:31,755 Kuwa kale... maxay yaqaaniin? 105 00:07:31,799 --> 00:07:33,104 Waxba. 106 00:07:33,148 --> 00:07:34,323 Markaa adiga iyo inta kale ee dameerkaas ah 107 00:07:34,366 --> 00:07:36,064 iyaga ka tagi kara jahannamada oo keliya. 108 00:07:42,984 --> 00:07:44,507 Xusuusnow tababarkeena? 109 00:07:46,509 --> 00:07:48,468 Waxaan idhi si aan ugu noolaado bannaanka derbiyadaas, 110 00:07:48,511 --> 00:07:50,470 waa inaad si degdeg ah u samaysaa doorashooyin waaweyn. 111 00:07:54,343 --> 00:07:56,301 Maxaad sameyn doontaa, Rajo? 112 00:08:03,178 --> 00:08:04,919 Misirku waxay ahaayeen aad loo kariyey sow maaha? 113 00:08:04,962 --> 00:08:06,050 Haba yaraatee. 114 00:08:06,094 --> 00:08:07,269 Waxaan helay laba caawin, 115 00:08:07,312 --> 00:08:09,445 waxaanan u roonahay ugu yaraan mid kale. 116 00:08:21,239 --> 00:08:24,329 Waligaa ma ka maqashay Dr. Abbott 117 00:08:24,373 --> 00:08:25,983 tan iyo markii uu ku laabtay Portland? 118 00:08:30,379 --> 00:08:32,773 Hadal maaha. 119 00:08:32,816 --> 00:08:36,124 Waan ka murugoonnay inaan weyno isaga. 120 00:08:36,167 --> 00:08:39,693 Waxay ahayd si lama filaan ah. 121 00:08:39,736 --> 00:08:41,346 Ka hor intuusan bixin ayuu ma joojin lahaa ka hadalka 122 00:08:41,390 --> 00:08:43,523 intee uu jeclaa halkan. 123 00:08:43,566 --> 00:08:47,004 Fursadda lagu qaabeeyo da'yarta ugu fiican maskaxda. 124 00:08:47,048 --> 00:08:48,832 Waan ogahay. 125 00:08:48,876 --> 00:08:51,661 Sida muuqata, war buu helay walaashiis ma fiicneyn. 126 00:08:53,228 --> 00:08:55,186 Hagaag, mudane, adiga... 127 00:08:57,624 --> 00:08:59,539 - lentil dheeraad ah - Waa hagaag. 128 00:08:59,582 --> 00:09:01,018 Sida la codsaday. 129 00:09:01,062 --> 00:09:02,846 Kaliya, um... 130 00:09:02,890 --> 00:09:04,326 Oh, waan ogaa. 131 00:09:04,369 --> 00:09:06,676 Waa kuwa laga cabsado. 132 00:09:06,720 --> 00:09:07,721 Laakin waxaad tahay cajiib 133 00:09:10,419 --> 00:09:12,813 Hagaag, waan ahay. 134 00:09:12,856 --> 00:09:14,815 Laakiin been dambe ma jirto, okay? 135 00:09:14,858 --> 00:09:16,381 Been dambe ma jirto. 136 00:09:19,733 --> 00:09:21,604 Waxay ahaayeen kuwo laga cabsado. 137 00:09:24,041 --> 00:09:26,000 Rajo, kaalay. 138 00:09:26,043 --> 00:09:27,654 Waa inaad ii ogolaataa inaan tiirkayga qaato. 139 00:09:27,697 --> 00:09:30,352 Waxba kuma yeeli doono, waan ku dhaartay. 140 00:09:30,395 --> 00:09:32,833 Dhig bastoolada si waan la dagaalami karnaa arimahaas. 141 00:09:32,876 --> 00:09:34,661 Wadajir. 142 00:09:46,977 --> 00:09:48,718 Rajo, dhig. 143 00:09:48,762 --> 00:09:50,720 Codku wax badan ayuu keenayaa. 144 00:09:50,764 --> 00:09:52,026 Dhabarkaaga ilaali. 145 00:09:52,069 --> 00:09:53,680 Isticmaal foomamkaaga. Sidaan ku tusay. 146 00:10:00,556 --> 00:10:03,080 Ka shaqee xaglahaaga. 147 00:10:03,124 --> 00:10:05,082 Isku kalsoonow. 148 00:10:20,968 --> 00:10:23,448 tan waad heshay gabadheey. Waxaad heshay tan. 149 00:11:00,660 --> 00:11:02,574 Quduus. 150 00:11:06,796 --> 00:11:08,624 Ma hubtaa in tan waa qolka Huck... 151 00:11:08,668 --> 00:11:10,887 waan hubaa 152 00:11:13,498 --> 00:11:16,588 Waanu isticmaali karnay kan wax lagu hagaajiyo canqowgaaga. 153 00:11:16,632 --> 00:11:19,679 Ama hagaajin taayirka. 154 00:11:19,722 --> 00:11:20,984 Huck na ma rabin. 155 00:11:21,028 --> 00:11:22,507 Tani wax macno ah ma samaynayso. 156 00:11:22,551 --> 00:11:25,510 Haddaba maxay tahay sababta ay rajo uga bixi lahayd? 157 00:11:25,554 --> 00:11:27,599 Ma garanayo. 158 00:11:30,037 --> 00:11:32,561 Allaw. 159 00:11:34,128 --> 00:11:36,913 Laakin marka aan haleelno iyaga, adiga lafteeda ayaad weydiin kartaa. 160 00:11:39,699 --> 00:11:42,136 Way toogantay. 161 00:11:42,179 --> 00:11:46,140 Waan orday, anigoo moodaya inaan ku xigo. 162 00:11:46,183 --> 00:11:47,794 Anigoo u malaynaya inaanan ku qaylin karin caawimaad 163 00:11:47,837 --> 00:11:49,796 sababtoo ah waxaa laga yaabaa inaad kulligiin ku jirtay. 164 00:11:50,927 --> 00:11:54,539 Huck waa midda gacmaheeda dhiig ku leh. 165 00:11:54,583 --> 00:11:57,368 Kadib waxa ay ku samaysay adeer... 166 00:11:57,412 --> 00:11:58,500 aniga. 167 00:11:58,543 --> 00:12:00,720 Laakiin... waayo? 168 00:12:00,763 --> 00:12:03,374 Sidee? 169 00:12:03,418 --> 00:12:06,377 Ma naqaano. 170 00:12:06,421 --> 00:12:08,728 Laakiin waanu ognahay inaanay adiga ahayn. 171 00:12:09,772 --> 00:12:12,035 Adigu ma ahayn Silas. 172 00:12:19,260 --> 00:12:22,393 maan samayn 173 00:12:22,437 --> 00:12:23,743 Maya 174 00:12:25,788 --> 00:12:28,399 Maya, ma aadan yeelin. 175 00:12:28,443 --> 00:12:31,576 Ma tihid bahal weyn, Silas. 176 00:12:31,620 --> 00:12:34,579 Waligaa ma aadan ahayn. 177 00:12:34,623 --> 00:12:36,581 Xataa ma dhowa. 178 00:12:49,290 --> 00:12:51,379 Aaway Iris? Aaway Rajadii? 179 00:12:51,422 --> 00:12:53,598 Ma... Ma la socdaan Huck? 180 00:13:02,825 --> 00:13:04,784 Waa inaan badbaadinaa. 181 00:13:08,962 --> 00:13:10,920 Nacalaa, gabadh. 182 00:13:10,964 --> 00:13:13,227 Xaarkaaga waad baratay. 183 00:13:13,270 --> 00:13:15,229 Tababarkaas oo dhan. 184 00:13:15,272 --> 00:13:17,666 Muujinaya waxaad awooddo marka aad adigu dalbato. 185 00:13:21,888 --> 00:13:24,455 Bistoolad waa tagtay. 186 00:13:24,499 --> 00:13:26,893 Waa inaan sii soconaa. 187 00:13:26,936 --> 00:13:29,809 Waxaan u maleeyay inaad ii timid saaxiib. 188 00:13:29,852 --> 00:13:31,593 waan sameeyay 189 00:13:31,636 --> 00:13:33,595 Dhammaantiin waan danaynayaa. 190 00:13:33,638 --> 00:13:36,990 Haddaba waa maxay sababta ay kharash-garayn karaan? 191 00:13:37,033 --> 00:13:40,471 Bal eeg, weligeed lama malaynayn si ay u noqoto tan adag. 192 00:13:40,515 --> 00:13:42,647 Xaqiiqdu waxay tahay... 193 00:13:42,691 --> 00:13:45,433 aabahaa khatar kuma jiro. 194 00:13:45,476 --> 00:13:48,131 Marna may ahayn. 195 00:13:48,175 --> 00:13:49,959 Labadaas fariimo ee u dambeeyay ayuu diray 196 00:13:50,003 --> 00:13:51,961 isagoo leh dhib buu ku jiray? 197 00:13:52,005 --> 00:13:53,833 Iyagu ma ay ahayn isaga. 198 00:13:56,139 --> 00:13:58,141 Waxay iga ahaayeen. 199 00:13:58,185 --> 00:14:00,143 Waa maxay? 200 00:14:03,712 --> 00:14:05,322 Waxaan moodayay inay tahay habka ugu fudud 201 00:14:05,366 --> 00:14:07,977 si aad Jaamacadda uga baxdo. 202 00:14:08,021 --> 00:14:10,501 CR ayaa ka war heshay fariimaha 203 00:14:10,545 --> 00:14:12,503 oo inta kale dhexda u galay. 204 00:14:12,547 --> 00:14:14,679 Markaa waanu ka faa’iidaysanay. 205 00:14:14,723 --> 00:14:17,291 Waxaan rabay inaad rabto inaad tagto. 206 00:14:17,334 --> 00:14:20,511 Si aad u aragto haddii aad rabto. 207 00:14:20,555 --> 00:14:23,645 Waxaan u maleeyay in aad xoog ku filan tahay. 208 00:14:23,688 --> 00:14:26,343 waan saxnaa 209 00:14:26,387 --> 00:14:28,476 Waxa la qiyaasay in walaashaa isku day inaad ka hadasho, 210 00:14:28,519 --> 00:14:30,608 markaa waad ii iman lahayd. 211 00:14:30,652 --> 00:14:32,480 Labadayadana waan tagi lahaa. 212 00:14:32,523 --> 00:14:34,961 Kaliya labadayada. 213 00:14:35,004 --> 00:14:36,832 Waa maxay sababtu? 214 00:14:39,922 --> 00:14:42,533 Waad ku qancisay dunidu way dhammaan doontaa. 215 00:14:42,577 --> 00:14:44,971 Markaa waxaan ku baray sida loo dagaalamo. 216 00:14:45,014 --> 00:14:46,886 Waxaan u baahday inaad aragto maxaa mudan in loo dagaalamo. 217 00:14:46,929 --> 00:14:48,670 Haddaba, maxaa mudan in loo dagaalamo? 218 00:14:50,933 --> 00:14:53,327 Ilbaxnimo. 219 00:14:53,370 --> 00:14:56,112 Mustaqbal. 220 00:14:56,156 --> 00:14:59,159 Mustaqbalka isku midka ah ee Bulshada Jamhuuriyadu waxay u dagaalamaysaa. 221 00:15:01,204 --> 00:15:03,554 Hubaal, si fudud ayaan halkan kuugu heli karnay. 222 00:15:05,034 --> 00:15:08,516 Laakiin ma ku helaysaa inaad si sax ah u aragto adduunka? 223 00:15:08,559 --> 00:15:10,910 In wixii aabahaa u shaqaynayey 224 00:15:10,953 --> 00:15:12,346 muhim bay ahayd? 225 00:15:13,695 --> 00:15:15,566 Taasi waxay qaadan doontaa wax badan. 226 00:15:19,092 --> 00:15:21,224 Way fududaan lahayd hadday aniga iyo adiga uun ahaan lahayd. 227 00:15:23,966 --> 00:15:27,187 Laakiin waxaad u timid inaad aragto. 228 00:15:27,230 --> 00:15:30,190 Waa maxay sababta ay had iyo jeer ku saabsan tahay sawirka weyn. 229 00:15:30,233 --> 00:15:32,235 Wanaagga weyn. 230 00:15:35,064 --> 00:15:36,761 CRM-ga... way qaataan xaarkooda si dhab ah. 231 00:15:36,805 --> 00:15:37,849 Waa inay. 232 00:15:37,893 --> 00:15:39,982 Mustaqbalka adduunku khatar buu ku jiraa. 233 00:15:40,026 --> 00:15:43,029 Haysashada dad kale oo isku dayaya si loo ogaado halka ay joogaan 234 00:15:43,072 --> 00:15:45,031 jidka aad wax u aragto 235 00:15:45,074 --> 00:15:48,077 maxaan samaynaa si aan u badbaadino? 236 00:15:48,121 --> 00:15:51,385 Taasi ma shaqayn doonto. 237 00:15:51,428 --> 00:15:53,604 Taasi waa sababta kuwa kale ay ahaayeen kuwo kharash ah. 238 00:15:55,911 --> 00:15:59,262 Waxaan sameeyay wax kasta oo aan awooday si loo kala saaro kooxda 239 00:15:59,306 --> 00:16:02,439 adoon qofna dhibin. 240 00:16:02,483 --> 00:16:03,875 Wax walba. 241 00:16:03,919 --> 00:16:05,965 Tony iyo Percy. 242 00:16:06,008 --> 00:16:07,618 ma adigaa? 243 00:16:07,662 --> 00:16:09,620 ma sidaas ayaad nagu daadisay? 244 00:16:12,275 --> 00:16:14,930 Baabuurka, maabka. 245 00:16:14,974 --> 00:16:16,236 Laba maalmood ayaa naga maqnaa 246 00:16:16,279 --> 00:16:18,281 ka garaacista albaabka CR. 247 00:16:18,325 --> 00:16:20,936 Midda labaad waxay goobta waa la jabsaday, 248 00:16:20,980 --> 00:16:23,939 way u dhammaan lahayd qof walba. 249 00:16:23,983 --> 00:16:25,985 Taasi waa waxa aan sameeyo ka jooji taas inay dhacdo. 250 00:16:26,028 --> 00:16:27,464 Adigu iyagaa dilay! 251 00:16:27,508 --> 00:16:29,466 Si loo badbaadiyo qof kasta oo kale! 252 00:16:29,510 --> 00:16:31,468 Jid kale ma jirin! 253 00:16:36,778 --> 00:16:39,085 Waxaan sameynaa waxaan leenahay wanaaga u sameeya. 254 00:16:39,128 --> 00:16:40,956 Haddaba waa maxay aniga? 255 00:16:41,000 --> 00:16:43,654 Waa maxay sababta dadka aad ii tusaan? 256 00:16:43,698 --> 00:16:47,136 Carruur, wax fikrad ah kama lihid qofka aad tahay. 257 00:16:59,192 --> 00:17:00,584 Farxad. 258 00:17:00,628 --> 00:17:03,283 Waa cabernet 2004 ka Napa. 259 00:17:03,326 --> 00:17:05,459 Mid ka mid ah dhowrkii hore ayaa ka tagay. 260 00:17:07,504 --> 00:17:11,160 Waxaan u maleynayaa in Hope laga yaabo inay rabto inay noqoto mid caan ah. 261 00:17:11,204 --> 00:17:12,857 Maankaas? 262 00:17:12,901 --> 00:17:14,381 Malaha. 263 00:17:14,424 --> 00:17:16,644 Waxaan ka helay dhowr buug khamri-samaynta qolkeeda 264 00:17:16,687 --> 00:17:18,994 ka hor intaanan tagin, taasoo... 265 00:17:19,038 --> 00:17:20,865 kaalay fikirkaaga, 266 00:17:20,909 --> 00:17:22,824 iyada uun bay noqon kartaa isagoo raba inuu cabbo khamriga. 267 00:17:28,395 --> 00:17:31,050 Waligaa miyaan kuu sheegay sidaan markii hore ku ogaa? 268 00:17:31,093 --> 00:17:34,053 Waxay ahayd dhammaan 6 sano jir. 269 00:17:34,096 --> 00:17:37,665 Waxaana u socdaa waxbarashada si aad u hesho chips processor 270 00:17:37,708 --> 00:17:40,494 iyo wareegtada meel walba. 271 00:17:40,537 --> 00:17:41,886 Waxaan u maleeyay inay uun qasayso 272 00:17:41,930 --> 00:17:43,714 in aan isku dayo in aan dareenkayga soo jeediyo. 273 00:17:46,543 --> 00:17:47,936 waan qaldanaa 274 00:17:47,979 --> 00:17:51,374 Waxay samaynaysay uun waxay Rajada qabato. 275 00:17:52,941 --> 00:17:54,769 Waxay ahayd mid xiiso leh. 276 00:17:54,812 --> 00:17:56,858 Maalintii danbe ayaan soo galay. 277 00:17:56,901 --> 00:18:00,557 Waxii dhan bay dhigtay dib isugu soo laabatay keligeed. 278 00:18:05,649 --> 00:18:08,087 Tani maaha wax caruurtu ay caadi sameeyaan. 279 00:18:08,130 --> 00:18:11,177 Maaha. Way gaar tahay. 280 00:18:11,220 --> 00:18:13,135 Waa mid aan caadi ahayn. 281 00:18:13,179 --> 00:18:15,398 Waan ogahay. Labaduba waa. 282 00:18:18,271 --> 00:18:21,230 Waxay samayn doontaa khamri yaab leh. 283 00:18:25,104 --> 00:18:28,150 Mise waxaa laga yaabaa inay dunida badbaadiso. 284 00:18:28,194 --> 00:18:29,934 Waa inaan kor u qaadnaa xawaaraha. 285 00:18:29,978 --> 00:18:33,112 Maxay ka rabaan aniga? Oo xagee u socotaa? 286 00:18:33,155 --> 00:18:36,376 Rajadii, waxaad dildilaacday cypher CRM 287 00:18:37,986 --> 00:18:40,597 Waxay qaadataa nooc gaar ah smarts si ay meesha uga saaraan. 288 00:18:40,641 --> 00:18:43,339 doqon baad tihiin. Anigu uma qalmo waxaas oo dhan. 289 00:18:44,601 --> 00:18:46,603 Adiga kaliya maaha. 290 00:18:46,647 --> 00:18:48,779 Waxay ku saabsan tahay dadka adiga oo kale ah. 291 00:18:48,823 --> 00:18:52,174 Hubinta in ay hadiyado aan la khasaarin. 292 00:18:52,218 --> 00:18:55,960 Waxay qaadan doontaa wax badan aduunkan soo celiya. 293 00:18:56,004 --> 00:18:59,616 Dadka adiga oo kale ah ayaa u baahan si ay qayb weyn uga noqoto taas. 294 00:18:59,660 --> 00:19:02,706 Waxaan raadiyay CR kan subax ka dib markaan baxnay. 295 00:19:02,750 --> 00:19:04,752 Chopper ayaa nagu kulmaya meel 15 mayl u jirta 296 00:19:04,795 --> 00:19:06,275 si aan kuugu geeyo aabahaa. 297 00:19:06,319 --> 00:19:08,277 I-Haddii arrimuhu u socon waayaan sidii ay yeeleen, 298 00:19:08,321 --> 00:19:10,410 Haddaynu halkaa ka samayn lahayn... 299 00:19:10,453 --> 00:19:12,586 Way sahlanaan lahayd. 300 00:19:12,629 --> 00:19:15,632 Waad ku faraxsanaan lahayd in aabahaa uu fiican yahay. 301 00:19:15,676 --> 00:19:18,200 Way ku weydiin lahaayeen joog, oo waad joogi lahayd. 302 00:19:18,244 --> 00:19:19,636 Maxaa dhacaya haddii aanan rabin? 303 00:19:19,680 --> 00:19:20,637 Haddaan waayo? 304 00:19:20,681 --> 00:19:21,943 Waad sameyneysaa. 305 00:19:21,986 --> 00:19:23,640 Waad yeeli doontaa. 306 00:19:25,338 --> 00:19:27,470 Dhawaan ayay mugdi noqon doontaa. 307 00:19:27,514 --> 00:19:29,472 Waxaan u baahanahay inaan helno hoy. 308 00:19:31,039 --> 00:19:33,041 Ka fikiri maayo orodka. 309 00:19:33,084 --> 00:19:35,304 Waa maxay sababtu? Maxay igu samayn lahaayeen? 310 00:19:35,348 --> 00:19:36,914 Adiga? 311 00:19:36,958 --> 00:19:38,655 Waxba. 312 00:19:38,699 --> 00:19:41,180 Laakiin way ku heli doonaan. 313 00:19:41,223 --> 00:19:43,094 Had iyo jeer way ku helayaan. 314 00:19:48,926 --> 00:19:51,494 Waa inay noqdaan a dariiqooyin naga horreeya hadda. 315 00:19:51,538 --> 00:19:54,149 100 mayl ka hor iyo kasbashada. Taasi way ka badan tahay siyaabaha. 316 00:19:54,193 --> 00:19:55,455 waa caadi 317 00:19:55,498 --> 00:19:57,674 Waan ogaan doonaa. 318 00:19:57,718 --> 00:19:59,589 Haa. Waan yeeli doonaa. 319 00:20:18,565 --> 00:20:22,438 waan ka xumahay adeerkaa. 320 00:20:25,093 --> 00:20:26,442 Mahadsanid. 321 00:20:26,486 --> 00:20:29,358 waana ku faraxsanahay inaad fiicantahay. 322 00:20:29,402 --> 00:20:32,840 Waana ka xumahay sidaan kula joogay. 323 00:20:32,883 --> 00:20:35,364 Aynu xoogga saarno sidii aan iyaga ula qabsan lahayn, 324 00:20:35,408 --> 00:20:36,539 helitaanka Huck. 325 00:20:36,583 --> 00:20:39,281 Qabow? 326 00:20:41,414 --> 00:20:44,373 Waxay bixinaysaa wixii ay samaysay. 327 00:20:44,417 --> 00:20:46,375 Waa aniga kan sameeya. 328 00:21:06,090 --> 00:21:09,268 Kaalintaas shidaalka waanu soo duulnay... way dhawdahay. 329 00:21:09,311 --> 00:21:11,270 Waa inay meeshaas joogeen, la arkay qiiq. 330 00:21:16,144 --> 00:21:18,059 Waxaan u baahanahay inaan tagno. 331 00:21:18,102 --> 00:21:19,930 Hadda. 332 00:21:30,637 --> 00:21:33,335 Way haysaa 333 00:21:35,816 --> 00:21:37,296 Nasiib kasta, 334 00:21:37,339 --> 00:21:38,949 waxaan heli doonaa ilaa 50 mayl ka baxsan shaygan. 335 00:21:38,993 --> 00:21:40,777 Hagaag, haddii ay ku dhegaan dariiqa loo qorsheeyay, 336 00:21:40,821 --> 00:21:42,039 markaa waxaan u baahanahay kaliya inaan helno 20. 337 00:21:42,083 --> 00:21:43,258 Ka jar wadada Murray 338 00:21:43,302 --> 00:21:46,087 haye Kor u qaad 339 00:21:46,130 --> 00:21:48,698 Shaygani waa ul. 340 00:21:48,742 --> 00:21:52,136 Ma awoodi doono inaan dhigo cagtayda xajin in. 341 00:21:52,180 --> 00:21:54,269 ma i eegaysaa? 342 00:21:54,313 --> 00:21:56,837 Ma wadi karo Waligay ma baran. 343 00:21:56,880 --> 00:21:58,926 Hagaag, hadda waad baran doontaa. 344 00:22:02,756 --> 00:22:04,323 biriiga bidix? 345 00:22:04,366 --> 00:22:05,759 - Waxa jira hal biriig oo keliya. - Waayahay. 346 00:22:05,802 --> 00:22:06,934 Haa Halkaa tag 347 00:22:06,977 --> 00:22:09,110 - Waayahay. - Hadda si fudud u geli xajinta. 348 00:22:09,153 --> 00:22:10,416 - Maya, maya, laakiin annagu... - Waayahay, waayahay. 349 00:22:10,459 --> 00:22:12,156 Kaliya jooji 350 00:22:17,858 --> 00:22:20,164 Uma malaynayo inaan tan samayn karo. 351 00:22:20,208 --> 00:22:22,645 Waad awoodaa 352 00:22:22,689 --> 00:22:25,344 Waxaad u ogolaan doontaa caruuska inuu horay u socdo, 353 00:22:25,387 --> 00:22:27,476 Si tartiib ah cagtaada uga saar xajinta, 354 00:22:27,520 --> 00:22:28,956 oo dhegayso mishiinka. 355 00:22:28,999 --> 00:22:30,566 Waa kaas. 356 00:22:30,610 --> 00:22:33,003 Waxaad noqon doontaa mid ka mid ah baabuurka. 357 00:22:33,047 --> 00:22:36,093 Ma aadan dhihin "ka mid noqo baabuurka." 358 00:22:36,137 --> 00:22:37,486 Waayahay 359 00:22:37,530 --> 00:22:38,966 Taasi gabi ahaanba waa wax aabahay ayaa odhan lahaa. 360 00:22:41,011 --> 00:22:42,970 Yaad u malaynaysaa inuu i baray sida loo kaxeeyo? 361 00:22:48,758 --> 00:22:50,586 Waan ku faraxsanahay inaad halkan timid, Felix. 362 00:22:50,630 --> 00:22:52,153 Haa. 363 00:22:52,196 --> 00:22:54,677 Waan ku faraxsanahay inaan sidoo kale halkan joogo. 364 00:22:54,721 --> 00:22:56,679 Hadda diiradda saar, sax? 365 00:22:58,681 --> 00:23:01,031 Waxaan helnaa dhul badan oo aan daboolno. 366 00:23:02,903 --> 00:23:04,948 Waayahay Waar waan tagnaa. 367 00:23:07,560 --> 00:23:10,867 - Waar waannu tagno. - Halkaa tag. 368 00:23:25,447 --> 00:23:27,101 haye 369 00:23:27,144 --> 00:23:28,537 Madaxa kor u kaca. 370 00:23:28,581 --> 00:23:30,887 La helay markii aan hore u indha-indhaynayay 371 00:23:30,931 --> 00:23:32,889 ka dib Mississippi. 372 00:23:32,933 --> 00:23:35,152 Waxaan u kaydin lahaa dhalashadooda. 373 00:23:39,287 --> 00:23:41,724 Waxaan mooday inaan wali ahaan doono wadada markaa, laakiin... 374 00:23:55,303 --> 00:23:58,872 Hawlgalkan... adiga ayay kugu saabsan tahay. 375 00:23:58,915 --> 00:24:01,048 Laakiin, um... 376 00:24:01,091 --> 00:24:02,658 anigana aniga ayay igu saabsan tahay. 377 00:24:05,531 --> 00:24:08,751 Wax badan ayaa jira socda intaad ogtahay. 378 00:24:08,795 --> 00:24:10,666 Waxaa laga yaabaa in ka badan inta aan ogahay. 379 00:24:15,584 --> 00:24:19,196 Mar baan ku iri wuxuu ahaa mid ku adag aabayaasha. 380 00:24:20,502 --> 00:24:24,854 Arrintu waa, way adag tahay hooyooyinka, sidoo kale. 381 00:24:33,297 --> 00:24:35,691 Dib u joog 382 00:24:49,836 --> 00:24:51,968 Waa inuu arkay iftiinka waddada. 383 00:25:01,021 --> 00:25:02,979 Waxaad doonaysaa inay nabad qabaan, 384 00:25:03,023 --> 00:25:05,112 ma ogaan karaan inaan halkan joogno. 385 00:25:07,027 --> 00:25:08,768 Tani waa nolol iyo geeri. 386 00:25:08,811 --> 00:25:10,813 Waa inaad igu aamintaa tan. 387 00:25:17,690 --> 00:25:20,823 Doorasho kale oo weyn. 388 00:25:20,867 --> 00:25:22,782 Waqti la sameeyo. 389 00:25:31,355 --> 00:25:33,532 Rajo? 390 00:25:42,541 --> 00:25:44,586 Rajo? 391 00:25:51,593 --> 00:25:53,160 Quduus. 392 00:25:53,203 --> 00:25:54,814 Maxaa dhacaya? ma fiicantahay? 393 00:25:54,857 --> 00:25:56,380 Haa. waan fiicanahay 394 00:25:56,424 --> 00:25:58,469 Gaariga xamuulka ah...sideed ku kacday? 395 00:26:02,561 --> 00:26:06,042 Qolkii ayaan hubinnay waxaad isku dayday inaad naga qariso. 396 00:26:06,086 --> 00:26:07,391 Waa maxay? 397 00:26:07,435 --> 00:26:08,828 Midka aad nagu tidhi ha gelin 398 00:26:08,871 --> 00:26:10,830 sababtoo ah waxaa jiray meydad. 399 00:26:10,873 --> 00:26:12,135 Ma jirin wax 400 00:26:12,179 --> 00:26:13,876 been baad sheegtay. Waa maxay sababtu? 401 00:26:13,920 --> 00:26:15,095 Waan ka xumahay, ilmo. 402 00:26:15,138 --> 00:26:17,532 Waa in ay ahayd wax silig-is-goysyada ah. 403 00:26:17,576 --> 00:26:19,621 - Waligay ma odhan... - Haa, waad samaysay. 404 00:26:19,665 --> 00:26:21,014 Ilmo... 405 00:26:21,057 --> 00:26:23,843 Iris, waxay ula jeedday dhulka hoose. 406 00:26:23,886 --> 00:26:25,845 Waa inaad khalad maqashay. 407 00:26:25,888 --> 00:26:28,412 Dhammaantiin waad baxdeen. 408 00:26:28,456 --> 00:26:30,980 Adigoon xataa macsalaamayn. 409 00:26:31,024 --> 00:26:33,417 waan ka xumahay Waxaan kaliya... 410 00:26:33,461 --> 00:26:36,072 Waxaan moodaynay inay fududaan doonto. 411 00:26:36,116 --> 00:26:37,857 - Dhammaanteena. - Haa. 412 00:26:37,900 --> 00:26:39,902 Laakin nimanyahow halkan baad tihiin. Oo... oo baabuurkii ayaad hagaajisay. 413 00:26:39,946 --> 00:26:41,600 Taasi waa... Taasi waa cajiib. 414 00:26:41,643 --> 00:26:44,254 halkan ayaad joogtaa, waad nabad qabtaa 415 00:26:44,298 --> 00:26:46,430 waana wada joognaa. 416 00:26:46,474 --> 00:26:48,041 Dhammaan waxyaalaha wanaagsan, huh? 417 00:26:49,303 --> 00:26:51,435 Haa. 418 00:26:52,654 --> 00:26:54,700 Wax walba oo wanaagsan. 419 00:26:57,485 --> 00:26:59,618 Oo waa inaan helnaa xoogaa indho-xidhan, 420 00:26:59,661 --> 00:27:02,533 subaxii wadada ku dhufato. 421 00:27:02,577 --> 00:27:05,232 Oo waa inaadan ku jirin lugtaas. 422 00:27:05,275 --> 00:27:07,190 Inta soo hartay ayaan qabsan doonaa alaabtaada baabuurka. 423 00:27:07,234 --> 00:27:09,932 Maya. Iris halkan ayaa iga dhigay kab. 424 00:27:11,281 --> 00:27:13,457 waan heli karaa 425 00:27:13,501 --> 00:27:16,112 Felix, kaalay. 426 00:27:16,156 --> 00:27:18,114 Marka cadaabta waa adiga waxaan bilaabayaa in uu dadka kale ogolaado 427 00:27:18,158 --> 00:27:20,769 ma ku daryeeshaa isbedel? 428 00:27:20,813 --> 00:27:22,641 Haa. 429 00:27:22,684 --> 00:27:24,164 Dhaqankii hore. 430 00:27:25,687 --> 00:27:27,428 - Furaha ma heshay? - Haa. 431 00:27:27,471 --> 00:27:29,082 Baabuurka ayaan geesta u soo jiidi doonaa, 432 00:27:29,125 --> 00:27:32,694 meel ka baxsan jidka, haddii ay dhacdo. 433 00:27:35,958 --> 00:27:37,960 Rajadii, gacan i sii. 434 00:27:44,663 --> 00:27:46,577 Hal tallaabo oo kale maaha. 435 00:27:46,621 --> 00:27:49,711 Ma jiro hal eray oo dibi dhal ah. 436 00:27:49,755 --> 00:27:52,279 Waxaad tuuri doontaa furahaas, 437 00:27:52,322 --> 00:27:54,150 oo waad ii sheegi doontaa 438 00:27:54,194 --> 00:27:55,499 waa maxay jahannamada aad ku samaynayso Rajada. 439 00:28:01,418 --> 00:28:04,552 Leo, waxaa jira wax aan waxaan u baahanahay inaan kaala hadlo. 440 00:28:04,595 --> 00:28:06,641 Laakiin ka hor intaanan samayn, 441 00:28:06,685 --> 00:28:11,124 Waxaan rabaa inaan ku celiyo intee baan kuu danaynayaa 442 00:28:11,167 --> 00:28:15,824 iyo annaga, mustaqbalkayaga, iyo qof walba mustaqbalkiisa. 443 00:28:15,868 --> 00:28:19,436 Taasi waa waxa kani wax walba oo ku saabsan... mustaqbalka. 444 00:28:22,048 --> 00:28:23,397 24 saac gudahood, 445 00:28:23,440 --> 00:28:26,008 Waxaad dib ula midoobi doontaa Rajada. 446 00:28:26,052 --> 00:28:28,184 Waxay ku socotaa halkan. 447 00:28:28,228 --> 00:28:30,143 Waxba ha odhan. 448 00:28:30,186 --> 00:28:32,623 Kaliya qaado daqiiqad si aad u habeyso, sax? 449 00:28:34,974 --> 00:28:40,022 Dhammaan bilahaas ka hor, goorma waxaad ii sheegtay hadiyadaheeda, 450 00:28:40,066 --> 00:28:44,113 ku saabsan garaadkeeda, marka xataa ma aadan u sheegin 451 00:28:44,157 --> 00:28:46,725 waad i aamintay. 452 00:28:46,768 --> 00:28:48,727 Laakiin waan u sheegay. 453 00:28:48,770 --> 00:28:50,729 Waxaan ku khasbanaaday. 454 00:28:50,772 --> 00:28:54,776 Waxaan u baahanahay jiilal maskax weyn. 455 00:28:54,820 --> 00:28:56,822 Waad ka niyad jabtay iyada. 456 00:28:56,865 --> 00:28:59,041 Way niyad jabtay nafteeda. 457 00:28:59,085 --> 00:29:02,218 Laakiin iyadu waa nabad, iyo aduunka hadda way aragtay. 458 00:29:02,262 --> 00:29:06,483 Taas awgeed, diyaar bay u tahay. 459 00:29:10,096 --> 00:29:16,232 Si aad... u soo celiso aduunka, way qaadan doontaa 460 00:29:16,276 --> 00:29:19,235 maskaxda ugu dhalaalaysa oo wada shaqaynaysa. 461 00:29:19,279 --> 00:29:22,978 Waxayna ka mid tahay maskaxdaas. 462 00:29:23,022 --> 00:29:24,980 Nooc kastaa wuxuu muujinayaa taas haddaynaan horumar gaadhin 463 00:29:25,024 --> 00:29:28,418 30 ka sano ee soo socda, aadanaha noloshu way ka bixi doontaa meeraha. 464 00:29:28,462 --> 00:29:30,594 Tani way naga weyn tahay. 465 00:29:30,638 --> 00:29:35,077 Markaa, waad i nici kartaan. 466 00:29:35,121 --> 00:29:37,079 Waana la noolaan doonaa taas. 467 00:29:39,908 --> 00:29:45,914 Waan la noolaan doonaa sidaas in dunidu noolaan karto. 468 00:30:03,279 --> 00:30:05,238 Bogga Dr. Belshaw. 469 00:30:11,113 --> 00:30:12,593 Maxaa maskaxdaada ku jira? 470 00:30:17,163 --> 00:30:19,295 Furaha tuur 471 00:30:29,958 --> 00:30:31,090 Felix. 472 00:30:31,133 --> 00:30:33,832 Kaliya qabso Iris oo tag. 473 00:30:33,875 --> 00:30:35,311 Baabuurka fuul oo tag. 474 00:30:35,355 --> 00:30:36,922 Maya, ma tagi doontid ii sheeg waxa aan sameeyo hadda. 475 00:30:36,965 --> 00:30:39,489 Waa sida aad u nooshahay. 476 00:30:39,533 --> 00:30:42,579 Felix, fadlan. 477 00:30:43,929 --> 00:30:45,669 Ma rabo inaan ku dhaawaco. 478 00:30:45,713 --> 00:30:47,367 Felix, waa inaad dhegaysataa iyada. 479 00:30:47,410 --> 00:30:50,109 Waa CRM. 480 00:30:50,152 --> 00:30:52,589 Way i rabtaa. 481 00:30:52,633 --> 00:30:55,679 Ima badbaadin kartid 482 00:30:55,723 --> 00:30:57,246 Inaad ka baxdo waa habka kaliya ee aad ku noolaan doonto. 483 00:30:57,290 --> 00:30:59,074 Rajadii, waa maxay? 484 00:30:59,118 --> 00:31:02,295 Felix, weligay ma rabin inaan ku dhaawaco. 485 00:31:03,470 --> 00:31:05,864 Kaliya waxaan rabay inaad faraxsanaato. 486 00:31:05,907 --> 00:31:07,300 Runtii waan sameeyay. 487 00:31:07,343 --> 00:31:08,997 Ma runbaa? 488 00:31:09,041 --> 00:31:11,130 Ma tahay? 489 00:31:11,173 --> 00:31:14,481 - Ma waxaad tahay... - Haa. 490 00:31:14,524 --> 00:31:17,179 Waa run. 491 00:31:17,223 --> 00:31:19,007 waana ka xumahay. 492 00:31:20,400 --> 00:31:21,531 Maya! Felix! 493 00:31:47,731 --> 00:31:50,038 Runtii aad ayay u daneeyaan qof dab ka kacaya? 494 00:31:50,082 --> 00:31:51,474 U malayn maayo in tani ay ku saabsan tahay Silas. 495 00:31:51,518 --> 00:31:54,173 Waxaan ula jeedaa, waxaan ... lahaa baabuurkooda, maabyadooda. 496 00:31:54,216 --> 00:31:55,565 Waxaan xaday gaaskoodii. 497 00:31:55,609 --> 00:31:57,045 Waxaan Huck ka daweeyay kanaal furan. 498 00:31:57,089 --> 00:31:59,004 Malaha way maqleen iyo laba iyo laba isku dar. 499 00:31:59,047 --> 00:32:02,355 Waxaan filayaa in aan garan karo waddo aan ka baxo. 500 00:32:02,398 --> 00:32:04,400 I soo raac. 501 00:32:08,143 --> 00:32:10,624 Felix, tan ha ka sii darin. 502 00:32:12,626 --> 00:32:13,757 Felix? 503 00:32:13,801 --> 00:32:16,151 Rajadii, Iris, qaado baabuurka oo tag! 504 00:32:16,195 --> 00:32:17,500 Ma aha la'aantaa! 505 00:32:17,544 --> 00:32:18,980 Ka bax guriga! 506 00:32:19,024 --> 00:32:21,069 Huck, joogso! 507 00:32:29,686 --> 00:32:33,212 Waxaan u baahanahay inaan helno qorigaas. 508 00:32:43,048 --> 00:32:45,267 Waxaad heshay fursadii ugu dambeysay, Felix. 509 00:32:45,311 --> 00:32:47,269 Aan soconno, qof walba waa nool yahay. 510 00:32:47,313 --> 00:32:48,749 Ma aad qaadayso iyada. 511 00:33:02,937 --> 00:33:04,808 Sii wad fiiri. Waa inay halkan noqotaa. 512 00:33:14,514 --> 00:33:16,646 Felix! 513 00:33:19,562 --> 00:33:22,609 Ka bax guriga! Kaliya tag! 514 00:33:22,652 --> 00:33:24,959 Halkan ka bax! 515 00:33:25,003 --> 00:33:26,830 Waad dhimatay! 516 00:34:06,305 --> 00:34:08,263 waan helay 517 00:34:16,141 --> 00:34:18,230 Xaar ma fiicantahay? 518 00:34:18,273 --> 00:34:20,884 Dhaawacaygii baa furmay. Dhiigbax baa xun. 519 00:34:20,928 --> 00:34:22,886 Kaliya sii wad 520 00:34:29,589 --> 00:34:30,677 Maya 521 00:34:30,720 --> 00:34:32,244 Kaalay Waan samayn karnaa. 522 00:34:32,287 --> 00:34:34,898 Waad awoodaa 523 00:34:34,942 --> 00:34:37,075 waan ku gaabinayaa 524 00:34:37,118 --> 00:34:39,381 Dhiiggani waa uun si sax ah kuugu hogaamiya. 525 00:34:39,425 --> 00:34:42,384 Horta kumaan quusan. Hadda uma soconayo. Dhaqaaq 526 00:34:42,428 --> 00:34:44,386 Haye, Silas. 527 00:34:44,430 --> 00:34:46,171 Kaalay 528 00:34:46,214 --> 00:34:48,999 haye 529 00:34:50,088 --> 00:34:52,133 Waad na badbaadisay. 530 00:34:52,177 --> 00:34:54,048 Waxaad helaysaa bilow cusub. 531 00:34:54,092 --> 00:34:56,485 Laba jeer hadda. 532 00:34:56,529 --> 00:34:58,574 Ma tihid bahal weyn, Silas. 533 00:35:01,186 --> 00:35:03,884 Waad samaysay, Silasow. 534 00:35:05,146 --> 00:35:06,060 Haa! 535 00:35:06,104 --> 00:35:08,323 Taasi waa waxa muhiimka ah. 536 00:35:16,244 --> 00:35:18,377 Sug 537 00:35:18,420 --> 00:35:21,597 Waa, yaa. Maxaad qabanaysaa? 538 00:35:21,641 --> 00:35:24,252 Ku badbaadinaya 539 00:35:26,820 --> 00:35:28,865 Markaa waxaad badbaadin kartaa kuwa kale. 540 00:35:32,826 --> 00:35:34,784 Huck! Huck, joogso! 541 00:35:37,091 --> 00:35:38,223 Rajo, samee. 542 00:35:38,266 --> 00:35:39,311 Kaalay Qaado xabbadda. 543 00:35:39,354 --> 00:35:41,400 - Ka warran haddii aan... - Waa caadi. 544 00:35:41,443 --> 00:35:42,836 Uma baahnid inaan ku ilaaliyo. 545 00:35:44,794 --> 00:35:46,753 Samee, Rajo. Toog uun 546 00:35:46,796 --> 00:35:48,102 waa caadi 547 00:36:12,648 --> 00:36:14,694 waan ka xumahay 548 00:36:21,701 --> 00:36:22,963 Rajadii, maxaad qabanaysaa? 549 00:36:23,006 --> 00:36:24,791 Isaga ka fogow! 550 00:36:26,445 --> 00:36:29,143 waan samayn doonaa! Ilaah baan ku dhaartaye waan samayn doonaa. 551 00:36:31,798 --> 00:36:33,974 Iris, adiga iyo Felix qaado baabuurka. 552 00:36:34,017 --> 00:36:35,671 Dib ugu noqo jaamacad sida aad awooddo. 553 00:36:35,715 --> 00:36:36,933 Kaama tagayno 554 00:36:36,977 --> 00:36:38,544 Waxba iguma dhici doono. 555 00:36:38,587 --> 00:36:40,110 Ma garanaysid waxa uu yahay kugu dhici doona. 556 00:36:40,154 --> 00:36:42,939 waan sameeyaa 557 00:36:42,983 --> 00:36:47,074 Waxay u baahan yihiin inaan caawiyo aabahay cilmi baaristiisa. 558 00:36:47,117 --> 00:36:48,858 Sababta aan ahay. 559 00:36:51,209 --> 00:36:53,211 Waxa aan ahay. 560 00:36:54,908 --> 00:36:56,779 Hadafka Huck wuxuu ahaa inuu halkaas i geeyo. 561 00:36:58,781 --> 00:37:00,870 Fariinta ayaan decodedeeyay. 562 00:37:02,916 --> 00:37:04,874 aniga ayaa hantida 563 00:37:06,398 --> 00:37:08,356 Waxaa ii soo baxday inaan ka caqli badanahay sidii aan moodayay. 564 00:37:12,055 --> 00:37:14,493 Ha iga welwelin. 565 00:37:14,536 --> 00:37:17,844 Waan hagaagi doonaa, dhib malaha waxa dhaca 566 00:37:17,887 --> 00:37:20,281 - Ma aha inaad tan sameyso. Silas, maya, maya. 567 00:37:20,325 --> 00:37:21,674 Ma garanayaan inaad halkan joogto. 568 00:37:21,717 --> 00:37:24,546 In la i helo waxay hoos u dhigi doontaa iyaga. 569 00:37:24,590 --> 00:37:25,939 Ilaali Iris. 570 00:37:25,982 --> 00:37:27,549 Ilaali iyada ammaan. 571 00:37:27,593 --> 00:37:31,205 Laakiin dhib ma laha waxa Huck sameeyey, ha noqon bahalkii. 572 00:37:31,249 --> 00:37:35,601 Elton, waad i rumaysatey markii aanan yeelin. 573 00:37:35,644 --> 00:37:38,517 Waxaad tahay saaxiibkayga ugu fiican. 574 00:37:38,560 --> 00:37:40,388 Mahadsanid 575 00:37:43,435 --> 00:37:45,393 Ka hor intaanay ku arag. 576 00:37:48,396 --> 00:37:50,398 Maya. Silas. 577 00:37:53,053 --> 00:37:55,273 Kaalay Wax aad qaban karto ma jirto. 578 00:37:55,316 --> 00:37:57,275 Waa inaan tagno. 579 00:38:12,420 --> 00:38:14,335 haye 580 00:38:14,379 --> 00:38:16,424 Waad ogtahay, ma aha goor dambe. 581 00:38:16,468 --> 00:38:18,296 Waxaad i siin kartaa qorigaas hadda. 582 00:38:18,339 --> 00:38:21,037 Adiga, aniga iyo Iris...kaliya waan ka tagi karnaa. 583 00:38:21,081 --> 00:38:24,954 Way iman lahaayeen ka dib markaad i raadiso. 584 00:38:24,998 --> 00:38:27,783 Tani waa habka kaliya. 585 00:38:27,827 --> 00:38:30,786 Waxaan samaynayaa waxaan ahay samaynaya sababtoo ah waxaan haystaa waxaan haysto. 586 00:38:43,712 --> 00:38:47,325 Waligay ma tegin Omaha adiga la'aanteed. 587 00:38:47,368 --> 00:38:48,761 Waan ogahay. 588 00:38:48,804 --> 00:38:50,066 Xalay uun baan baxay 589 00:38:50,110 --> 00:38:53,156 sababtoo ah waxaan isku dayay inaan ku ilaaliyo. 590 00:38:53,200 --> 00:38:54,810 Waan ogahay. 591 00:38:54,854 --> 00:38:56,943 Sababtoo ah taasi waa waxa aan sameyno. 592 00:38:56,986 --> 00:38:58,945 Waanu is ilaalinaa. 593 00:38:58,988 --> 00:39:00,642 Mar walbana waan sameyn doonnaa. 594 00:39:07,170 --> 00:39:09,608 waan ku jeclahay iris 595 00:39:09,651 --> 00:39:12,480 Oo waan ogahay inaad fiicnaan doonto. 596 00:39:14,177 --> 00:39:16,179 Dhammaanteen waan sameyn doonnaa. 597 00:39:21,489 --> 00:39:25,972 Shan mayl waqooyi, waxaad heli doontaa badbaado. 598 00:39:30,498 --> 00:39:33,196 Waa ilmo yar. 599 00:39:33,240 --> 00:39:34,981 Maya 600 00:39:35,024 --> 00:39:36,852 Mar dambe maaha. 601 00:39:44,033 --> 00:39:46,471 Waxaad tahay aas. 602 00:39:46,514 --> 00:39:48,690 Waxaan rabaa inaad taas ogaato. 603 00:39:51,258 --> 00:39:53,391 Noloshan... 604 00:39:56,045 --> 00:39:58,700 mararka qaarkood waa inaad xumaan samayso si aad wanaag u samayso. 605 00:40:05,446 --> 00:40:07,883 Haddaba qosol, gabadheey. 606 00:40:54,364 --> 00:40:55,714 Kaalay 607 00:40:55,757 --> 00:40:58,456 Maxaa maskaxdaada ku jira? 608 00:40:58,499 --> 00:41:00,588 Leo? 609 00:41:00,632 --> 00:41:02,590 Haa? 610 00:41:08,335 --> 00:41:09,771 Waa... 611 00:41:09,815 --> 00:41:11,947 Waxba maaha. 612 00:41:18,780 --> 00:41:20,782 Hagaag, wax baan ku hayaa. 613 00:41:24,351 --> 00:41:27,441 Wax i cunay, 614 00:41:27,485 --> 00:41:30,313 wax xasaasi ah. 615 00:41:30,357 --> 00:41:32,054 waa maxay 616 00:41:32,098 --> 00:41:34,970 Waxaad ii sheegi kartaa wax kasta. 617 00:41:35,014 --> 00:41:37,756 Meeshan adiga ayay muhiim kuu tahay. 618 00:41:37,799 --> 00:41:39,801 Waa aniga sidoo kale. 619 00:41:39,845 --> 00:41:42,325 Dawladdii rayidka ahayd samaynta waxyaalo waaweyn. 620 00:41:42,369 --> 00:41:46,242 Waa inaad ogaataa taas ma aha waxa aan halkan ku waydiinayo. 621 00:41:46,286 --> 00:41:49,507 Laakiin aniga ayaa haysta tuhunka laga qabo ciidankaaga. 622 00:41:51,378 --> 00:41:52,988 Will ayaa la soo indha indheeya socdaalka iyaga 623 00:41:53,032 --> 00:41:55,077 ayaa maalmo ka hor dib loo dhigay. 624 00:41:56,818 --> 00:41:59,299 Hagaag, arrimuhu way dhacaan. 625 00:41:59,342 --> 00:42:01,431 I-I-waxaan ula jeedaa, waan hubaa Way fiican yihiin, laakiin ... 626 00:42:01,475 --> 00:42:02,824 Dr. Abbott? 627 00:42:02,868 --> 00:42:05,958 Sideed u hubin kartaa isaga walaasheed soo booqday? 628 00:42:06,001 --> 00:42:09,788 Waxaan kaliya... 629 00:42:09,831 --> 00:42:12,312 Waxaan u maleynayaa inay suurtogal tahay inaan nahay been loo sheegayo. 630 00:42:15,663 --> 00:42:18,187 Waxaan qabaa fikrad, in kastoo. 631 00:42:18,231 --> 00:42:20,842 Sideen ku ogaan karnaa hubaal. 632 00:42:20,886 --> 00:42:22,757 Laakiin waxaan u baahanahay caawintaada. 633 00:42:32,854 --> 00:42:34,203 Waxaan joognaa halkan 634 00:42:34,247 --> 00:42:36,292 Waad iska dhigi kartaa taas hadda. 635 00:42:55,224 --> 00:42:57,400 Waa in aan qiraa 636 00:42:57,444 --> 00:43:00,708 Iyadoo la tixgelinayo sida waxaas oo dhan u dhacay, 637 00:43:00,752 --> 00:43:02,797 Waxaan ka baqay inaad si adag ula dagaalanto. 638 00:43:05,626 --> 00:43:07,193 Hadda kuma saabsana. 639 00:43:07,236 --> 00:43:09,325 Waxay ku saabsan tahay mustaqbalka. 640 00:43:10,631 --> 00:43:13,199 Wanaagsan ka weyn. 641 00:43:13,242 --> 00:43:15,331 Ka fikirida sawirka weyn. 642 00:43:16,942 --> 00:43:18,508 Taasi waa waxa aan qabanayo. 643 00:43:23,296 --> 00:43:25,254 Wacan. 644 00:43:42,489 --> 00:43:44,447 xageed u malaynaysaa inay geeyeen? 645 00:43:46,145 --> 00:43:47,929 Ma garanayo. 646 00:43:50,758 --> 00:43:52,630 Sideen ku heli karnaa kuwa kale? 647 00:43:54,806 --> 00:43:57,460 Anigu-ma aqaan. 648 00:43:57,504 --> 00:44:00,289 Haddaba maxaan sameyneynaa? 649 00:44:00,333 --> 00:44:02,291 Ma garanayo. 650 00:44:04,163 --> 00:44:06,774 Laakiin waan ogahay inaan ogaan doonno. 651 00:44:06,818 --> 00:44:09,298 Waxa soo socda maaha way fududaan doontaa, laakiin... 652 00:44:11,344 --> 00:44:13,128 hadda qayb ayaan ka nahay. 653 00:44:16,741 --> 00:44:18,960 Waxaan u malayn jiray inaan nahay ugu dambeeya ee noocyada, 654 00:44:19,004 --> 00:44:21,746 laakiin tan iyo markaas, wax badan ayaa isbeddelay. 655 00:44:23,530 --> 00:44:25,793 Waxaan arkay wax aan macquul ahayn oo dhacay. 656 00:44:29,014 --> 00:44:33,453 Taasi waa sida aan ku ogahay inaan tagi doono hel kuwa kale oo badbaadi. 657 00:44:33,496 --> 00:44:35,498 Sababtoo ah waxaan sameyn karnaa wax aan macquul aheyn. 658 00:44:38,197 --> 00:44:40,155 Waxaan ka dhigi doonaa inaan nolosheenna xisaabin doono. 659 00:44:42,723 --> 00:44:44,682 Ma aha sababtoo ah waxaan nahay jiilkii ugu dambeeyay. 660 00:44:46,814 --> 00:44:48,816 Sababtoo ah waxaan nahay bilow. 661 00:45:31,250 --> 00:45:34,557 Hooyooyinku sidoo kale way adkaan karaan. 662 00:45:34,601 --> 00:45:36,690 Way wanaagsan tahay inaan mar kale ku aragno, Rajo. 663 00:45:36,734 --> 00:45:38,344 Waxaad soo martay tacabur wanaagsan. 664 00:45:38,387 --> 00:45:41,651 Fadlan ma nafisisaa Miss Bennett ee alaabteeda? 665 00:45:43,566 --> 00:45:45,960 Si fiican loo sameeyay. 666 00:45:47,396 --> 00:45:50,530 Waxay u muuqataa inaan u baahanahay xoogaa shaqo dheeraad ah iyada, 667 00:45:50,573 --> 00:45:51,923 laakiin ma dagaalameyso. 668 00:45:51,966 --> 00:45:53,054 Ma yeeli doonto. 669 00:45:53,098 --> 00:45:54,708 Way garanaysaa waxa la isku hayo. 670 00:45:54,752 --> 00:45:57,363 Oo waxaan u malaynayaa inaad ahayd ma ii sheegi doontaa cidhifyada dabacsan? 671 00:45:58,886 --> 00:46:00,888 Baabuurkaas, kuwii kale ee weli halkaas ku maqan. 672 00:46:00,932 --> 00:46:02,237 Waxaan maqalnay gudbinta. 673 00:46:02,281 --> 00:46:04,413 Waxay iga dhigaysaa inaan la yaabay waxay garanayaan. 674 00:46:04,457 --> 00:46:06,633 Kuwii wali meesha ku maqan... 675 00:46:06,676 --> 00:46:07,939 khatar maaha. 676 00:46:07,982 --> 00:46:09,592 iyaga ayaan daryeelayaa. Waxaan helnay mid. 677 00:46:09,636 --> 00:46:11,420 Inta soo hartay waan heli doonaa. 678 00:46:11,464 --> 00:46:14,380 Waxay ahayd inaad ii ogolaato inaan kan wax ka qabto. 679 00:46:14,423 --> 00:46:16,730 Waxaan doonayey inaan hubiyo inay dib ugu noqo Gumeysiga Campus. 680 00:46:16,774 --> 00:46:18,384 Maan rabin inaan soo galo, 681 00:46:18,427 --> 00:46:20,908 laakiin dhacdadaas oo ku noqotay guriga ka hor intaadan aadin Omaha 682 00:46:20,952 --> 00:46:22,475 xukunkaaga su'aal geli. 683 00:46:22,518 --> 00:46:24,607 Ugu yaraan indhaha dadka kale. 684 00:46:24,651 --> 00:46:27,349 Waxay ahayd inaan taas arko adiga ayaa noo keenaya hantida 685 00:46:27,393 --> 00:46:28,698 waxay ahayd guul aan la dhimin, 686 00:46:28,742 --> 00:46:30,875 ma jiro darafyo dabacsan, sidaas ayaan yeelay. 687 00:46:30,918 --> 00:46:33,616 waxaan ahay 688 00:46:33,660 --> 00:46:37,272 Iyo ilaa hadda Gumeysiga Campus... 689 00:46:37,316 --> 00:46:38,534 waan hadli doonaa. 690 00:46:38,578 --> 00:46:40,232 Wax badan ayaa dhacay tan iyo markii aad tagtay. 691 00:46:44,149 --> 00:46:45,367 Rajo. 692 00:46:45,411 --> 00:46:48,196 Kuuma sheegi karo sida aan ugu faraxsanahay 693 00:46:48,240 --> 00:46:49,937 in lagugu hayo xarunta. 694 00:46:49,981 --> 00:46:51,939 Adiga Bennetts waad guuleysan doontaa 695 00:46:51,983 --> 00:46:54,115 wax weyn wada. 696 00:46:54,159 --> 00:46:56,291 Haa, waan nahay. 697 00:47:01,731 --> 00:47:04,125 Ah, duufaan ayaa soo socota. 698 00:47:04,169 --> 00:47:07,302 Waa inaan helnaa xoogaa gabbaad. 699 00:47:07,346 --> 00:47:09,565 Cunto. 700 00:47:09,609 --> 00:47:12,307 Waxaan heli doonaa qaar. 701 00:47:12,351 --> 00:47:15,136 Kadibna waan soo celin doonaa. 702 00:47:15,180 --> 00:47:19,271 Kadibna waan laadi doonaa Dabada Jamhuuriyadda Madaniga ah. 703 00:47:19,314 --> 00:47:21,882 Sidee? 704 00:47:27,148 --> 00:47:29,629 waan ku jeclahay iris 705 00:47:29,672 --> 00:47:33,111 Oo waan ogahay inaad fiicnaan doonto. 706 00:47:33,154 --> 00:47:35,330 Dhammaanteen waan sameyn doonnaa. 707 00:47:37,550 --> 00:47:39,769 Waxaan aad u hubaa in kan uu halkaas marayo. 708 00:47:39,813 --> 00:47:42,163 - Waad saxan tahay. - Mahadsanid. 709 00:47:45,210 --> 00:47:47,865 Sababtoo ah anigu ma ihi hantida dhabta ah. 710 00:47:47,908 --> 00:47:49,518 Waxaan nahay. 711 00:47:49,562 --> 00:47:51,956 Labadayada oo wada socda. 712 00:47:51,999 --> 00:47:55,655 Dhammaanteen waan bixinnay nolosha oo midba midka kale wanaajiyo. 713 00:47:55,698 --> 00:47:58,049 Ka xoog badan. 714 00:47:58,092 --> 00:48:00,442 Caqligaaga. 715 00:48:00,486 --> 00:48:01,791 Dareenkaaga. 716 00:48:01,835 --> 00:48:03,358 Ka warran haddaan la aamini karin? 717 00:48:03,402 --> 00:48:05,360 Geesinimadaada. 718 00:48:05,404 --> 00:48:06,753 Dagaalkaaga. 719 00:48:06,796 --> 00:48:09,887 Wax fikrad ah ma hayaan waxaad samayn karto. 720 00:48:09,930 --> 00:48:11,976 Sidaas ayaanu ku garaacaynaa. 721 00:48:12,019 --> 00:48:15,022 Waxay moodayaan inay ii baahan yihiin si aad dunida u badbaadiso, laakiin adigu... 722 00:48:15,066 --> 00:48:17,285 iyaga ayaad dunida ka badbaadin doontaa. 723 00:48:17,329 --> 00:48:18,983 Waan yeeli doonaa. 724 00:48:19,026 --> 00:48:20,506 Waxaan helnay tan. 725 00:48:20,549 --> 00:48:22,551 Haddaba qosol, gabadheey. 726 00:48:24,902 --> 00:48:27,034 Sidee? 727 00:48:27,078 --> 00:48:29,645 Waxaan kaliya yeeli doonaa. 728 00:48:29,689 --> 00:48:31,212 Sababtoo ah waan awoodnaa. 729 00:48:33,084 --> 00:48:37,175 Sidan ayaynu nolosheena macno u siinaynaa. 730 00:48:37,218 --> 00:48:39,046 Waxaan nahay mustaqbalka. 731 00:48:42,789 --> 00:48:44,051 Gadaashayda. 732 00:49:23,003 --> 00:49:24,962 Doona? 733 00:49:43,850 --> 00:49:45,808 Waxaan u maleeyay inaad dhimatay. 734 00:49:47,288 --> 00:49:49,725 Waxaan u maleeyay inaad dhammaan tihiin. 735 00:49:49,769 --> 00:49:50,988 Waa maxay sababtu? 736 00:49:51,031 --> 00:49:53,294 Sug Waa maxay sababtu? Maxaad u malaynaysaa? 737 00:49:54,861 --> 00:49:56,776 Ma garanaysaa? 738 00:49:56,819 --> 00:49:58,908 Ogow maxaa? 739 00:50:00,301 --> 00:50:02,129 Wax badan ayaa nala gudboon. 740 00:50:28,276 --> 00:50:40,861 www.TUSUBTITULO.com -DIFUNDE LA CULTURA-